Jane Cheyne and Elizabeth Egerton

Verse

The angry Curs (‘Who is't that darr tell mee they'l haue a way’)

C&E 1

Copy in: A folio volume of poems and dramatic works by Jane and Elizabeth Cavendish (chiefly the former), a formal anthology in the stylish italic hand of Sir William Cavendish's secretary John Rolleston (1587?-1681), of Sokeholme, Nottinghamshire, viii + 168 pages (including some blanks), in contemporary black morocco gilt, the initials ‘W N’ [i.e. William Newcastle] in gilt on each cover. A list of contents on pp. iii-iv in the hand of Elizabeth Cavendish's husband John Egerton (1623-86), Viscount Brackley and second Earl of Bridgewater, Privy Councillor, with (p. v) a formal title-page probably also in his hand, ‘Poems Songs a Pastorall and a Play by the Rt Honble the Lady Iane Cavendish and Lady Elizabeth Brackley’, a list of contents on pp. 159-62 in another hand. c.1640s.

Facsimile of the title-page in Travitsky, Subordination, p. 55.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 25.

An answeare to my Lady Alice Edgertons Songe Of I prithy send mee back my Hart (‘I cannot send you back my hart’)

C&E 2

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 16.

C&E 3

Copy in: A folio volume of poems and a dramatic work by Jane and Elizabeth Cavendish (chiefly the former), a formal anthology in the stylish italic hand of Sir William Cavendish's secretary John Rolleston (1587?-1681), of Sokeholme, Nottinghamshire, with a few alterations, 77 pages (plus blanks), in contemporary black morocco gilt. With a dedication to her father, Sir William Cavendish, Marquess of Newcastle, subscribed ‘Your Lopps most obliged obedient Daughter Jane Cauendysshe’ and (p. 77) an anonymous ten-line commendatory poem, headed ‘Vpon the right honourable the Lady Jane Cauendish her booke of uerses’ (beginning ‘Madame at first I scarsely could beleiue’) added later. c.1640s.

Inscribed (p. 1) ‘Tho Hogg’. Emily Driscoll, sale catalogue No. 13 (1951).

Facsimile of p. 1 (Jane Cavendish's epistle to her father) and of p. 77 (the commendatory poem to Jane Cavendish) in Travitsky, Subordination, pp. 57 and 59.

Yale, Osborn MS b 233, p. 18.

An answeare to the verses Mr Carey made to the La: Carlile (‘What doe your thoughts begin in loue to stray’)

C&E 4

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 14.

C&E 5

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 16.

The captiue Buriall (‘My captiue soule, it selfe bemones’)

C&E 6

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 20.

C&E 7

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 22.

The Carecter (‘Your seruants now them selues to saue’)

C&E 8

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 23.

C&E 9

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 25.

The cautious man, or wits wonder (‘I wonder as those people that doe thinke’)

C&E 10

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 27.

C&E 11

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 27.

The Cure (‘I'll tell thee what's the cure of Jealousy’)

C&E 12

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 6.

C&E 13

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 8.

The descoursiue Ghost (‘Clog of my Spirit prethee get thee hence’)

C&E 14

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 26.

Epilog (‘And I was sent in all hast to you here’)

C&E 15

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 155.

An Epilog / In perticuler to your Lopp: (‘Now since your Excellence hath thought it fitt’)

C&E 16

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 156.

Epilog (‘Truely the conflicts I did see wthin’)

C&E 17

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 155.

Faireings Munckey (‘The Faireinge shewed thy selfe to bee’)

C&E 18

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 21.

C&E 19

Copy, here beginning ‘Thy Fareing showed thy selfe to bee’.

In: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 23.

‘Foure Brthers & a Sister such I had’

C&E 20

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 31.

C&E 21

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 31.

The Greate Example / To my Lord my ffather the Marquess of Newcastle (‘My Lord / You are the Academy of all truth’)

C&E 22

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 1.

C&E 23

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 3.

‘Haue you now read my Lord, pray doe not speake’

C&E 24

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 157.

Hopes preparation (‘Now I'm prepared against my Lord doth come’)

C&E 25

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 39.

C&E 26

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 39.

Hopes Still (‘What shall I say I am a brickle still’)

C&E 27

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 45.

‘I cannot speake, nor looke, nor nothing say’

C&E 28

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 41.

C&E 29

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 41.

‘I haue now receiu'd thy Sacrament, soe fynd’

C&E 30

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 41.

C&E 31

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 41.

Lifes weather Glass (‘The Deuill take mee if I can tell what’)

C&E 32

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 27.

C&E 33

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 27.

Loue conflict (‘When first I happily did heare’)

C&E 34

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 43.

Loues Torture (‘Ther's noe such Hell as is a torter'd mind’)

C&E 35

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 12.

C&E 36

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 14.

Loues Vniuerse (‘The vniuers mee thinkes I see’)

C&E 37

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 20.

C&E 38

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 22.

C&E 39

Copy, untitled.

In: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 76.

The minds Saluation (‘This day I did in perspectiue one veiw’)

C&E 40

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 39.

C&E 41

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 39.

‘My Lord / After the deuty of a Verse’

C&E 42

Copy, subscribed ‘Jane Cauendysshe’.

In: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 49.

C&E 43

Copy, subscribed ‘Your Lopps: most affectionate, and obedient Daughter Jane Cauendyshe’.

In: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 43.

‘My Lord it is your absence makes each see’

C&E 44

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 84.

‘My Lord / This Pastorall could not owne weake’

C&E 45

Copy, subscribed ‘Elizabeth Brackley’.

In: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 50.

C&E 46

Copy, subscribed ‘Your Lopps: most affectionate & obliged Daughter Elizabeth Brackley’.

In: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 44.

‘My Lord your absence makes I cannot owne’

C&E 47

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 84.

‘Now Lord I begg of thee before I pray’

C&E 48

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 40.

C&E 49

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 40.

On a Chamber=mayde (‘Thou louely Bess, that art soe plumpe & young’)

C&E 50

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 16.

C&E 51

Copy, here beginning ‘The louely Bess that art soe plumpe and young’.

In: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 18.

On a Chambermayde (‘Thy presence Mary, I with trueth confess’)

C&E 52

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 28.

C&E 53

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 28.

On a false reporte of yr Lops: landinge (‘Fye false Scout doe you growe madd’)

C&E 54

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 8.

C&E 55

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 10.

On a Noble Lady (‘Madam, and friend, for trueth must call you soe’)

C&E 56

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 18.

C&E 57

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 20.

on a Noble Lady (‘Madam, I pray 'giue leaue in this’)

last word?

C&E 58

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 18.

C&E 59

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 20.

On a Noble Lady (‘Madam you are soe truely noble & soe good’)

C&E 60

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 18.

C&E 61

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 20.

On a Noble Lady (‘Thou sent a message Late’)

C&E 62

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 7.

C&E 63

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 9.

On a Noble Lady (‘Thy selfe a sacred Church, soe each should look’)

C&E 64

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 6.

C&E 65

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 8.

On a worthy freind (‘Those that would chuse a patterne for a wife’)

C&E 66

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 22.

C&E 67

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 24.

On an Acquaintance (‘Each in your face this truely now doe see’)

C&E 68

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 17.

C&E 69

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 19.

On an Acquaintance (‘Thou art a free good soule of Innocence’)

C&E 70

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 17.

C&E 71

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 19.

On an Acquaintance (‘Thou were the prittest thinge that e'r I saw’)

C&E 72

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 17.

C&E 73

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 19.

On an Acquaintance (‘When looke on you then each should truely name’)

C&E 74

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 6 .

C&E 75

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 8.

On an Acquaintance (‘You did appeare as if that Black’)

C&E 76

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 17.

C&E 77

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 19.

On an Honourable Lady (‘Madam giue leaue to prayse you though you are’)

C&E 78

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 28.

C&E 79

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 28.

On Christmas day to God (‘This day a happy day for all on earth’)

C&E 80

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 37.

C&E 81

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 37.

on Gilbert Earle of Shrewsbury (‘Thou wert the onely peece of noble trueth’)

C&E 82

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 33.

C&E 83

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 33.

On good Fryday (‘The remembring of this day appeareth soe’)

C&E 84

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 37.

C&E 85

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 37.

On hir most sacred Matie: (‘When Mary's named, what life it giues’)

C&E 86

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 9.

C&E 87

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 11.

On his Highnes the Prince of Wales (‘Sir your lookes a Conqueror doth presage’)

C&E 88

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 9.

C&E 89

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 9.

C&E 90

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 11.

On hir sacred Matie: (‘Madam / Your lookes are courage mixt wth such sweetnes’)

C&E 91

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 12.

C&E 92

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 14.

On his most sacred Matie: (‘Most sacred Sr and best of humane race’)

C&E 93

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 9.

C&E 94

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 11.

On my deare Brothers & Sister (‘Foure Brothers & a Sister such I had’)

See C&E 20-21.

On my deare mother the Countess of Newcastle (‘I had a mother which to speake was such’)

C&E 95

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 31.

C&E 96

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 31.

On my good & true freind Mr Henry Ogle (‘Seruant, noe, freind thou wert & truely soe’)

C&E 97

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 34.

C&E 98

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 32.

On my good Aunt Jane Countes of Shrewsbury (‘Madam / Your blessed selfe was euen pure vertues fame’)

C&E 99

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 34.

C&E 100

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 34.

On my Grandfather Mr Basset (‘Sir / A gallant man you were & Courtier true’)

C&E 101

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 32.

C&E 102

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 34.

On my Grandmother the Lady Corbett (‘When looke on you your face did teach one wealth’)

C&E 103

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 32.

C&E 104

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 32.

On my honble: Aunt Mary Countes of Shrewsbury (‘Madam / Your Courage, witt, & judgment this is true’)

C&E 105

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 33.

C&E 106

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 33.

On my Honble: Grandmother Elizabeth Countes of Shrewsbury (‘Madam / You were the very Magazine of rich’)

C&E 107

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 35.

C&E 108

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 35.

On my Lord my ffather the Marquess of Newcastle (‘My Lord / Your face is a sweete molde for modestie’)

C&E 109

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 2.

C&E 110

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 4.

On my Noble Grandfather Sr Charles Cauendysh (‘Sir / Your memory a Cronacle would make’)

C&E 111

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 30.

C&E 112

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 30.

On my Noble Vncle Sr Charles Cauendish Knight (‘Vncle / Your life's the true Example of a Saint’)

C&E 113

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 3.

C&E 114

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 5.

On my Sister Brackleys Picture (‘Looke on this Picture where you'l see’)

C&E 115

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 22.

C&E 116

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 24.

On my Sister Brackley (‘May all new yeares and happines, bee soe’)

C&E 117

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 28.

C&E 118

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 28.

On my Sister Fraunces Picture (‘Nature bids you on this Picture veiw’)

C&E 119

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 22.

C&E 120

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 24.

On my sweete brother Charles (‘Brother / Your face the quintecence of modestie’)

C&E 121

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 2.

C&E 122

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 4.

On my sweete brother Henry (‘Brother / your selfe the onely peece of natures pride’)

C&E 123

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 2.

C&E 124

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 4.

On my sweete Nephew Henry Harpur (‘The lookes sweete boy as if thou wouldest bee’)

C&E 125

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 10.

C&E 126

Copy, here beginning ‘Thou lookes sweet boy, as if thou wouldest bee’.

In: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 12.

On my sweete Sister Brackley (‘Sister / Thour't quinticence of beauty, goodnes, truth’)

C&E 127

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Facsimile of p. 11 in Lynn Hulse, ‘“The King's Entertainment” by the Duke of Newcastle’, Viator, 26 (1995), 355-405 (p. 367).

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 11.

C&E 128

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 13.

On my sweete Sister Brackley (‘Sister / Thy natures onely fitt for Cæsars wife’)

C&E 129

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 19.

C&E 130

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 21.

On my sweete Sister Fraunces (‘Sister / Among'st our Sex sweete Pursland pure you are’)

C&E 131

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Facsimile of p. 11 in Lynn Hulse, ‘“The King's Entertainment” by the Duke of Newcastle’, Viator, 26 (1995), 355-405 (p. 367).

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 11.

C&E 132

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 13.

On my sweete Sister the Lady Harpur (‘A sister once I had which alwayes saw’)

C&E 133

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 32.

C&E 134

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 32.

On my Worthy freind Mr Haslewood (‘Your pensells fanceys I dooe sweare is such’)

C&E 135

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 44.

On my Worthy freind Mr Richard Pypes (‘Sir / You are soe truely Noble, and soe free’)

C&E 136

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 44.

on the Lady Ogle my deare Grandmother (‘My Grandmother the onely peece of good’)

C&E 137

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 30.

C&E 138

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 30.

on the least finger of hir hand (‘When on thy little Finger looke’)

C&E 139

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 14.

C&E 140

Copy, here beginning ‘On thy litle Finger looke’.

In: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 16.

On the Lord Viscount Brackley (‘My Lord / You are a Husband iust as one would wishe’)

C&E 141

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 19.

C&E 142

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 21.

On the .30th. of June to God (‘This day I will my thankes sure now decline’)

C&E 143

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 38.

C&E 144

Copy, here beginning ‘This day I will my thankes sure now declare’.

In: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 38.

Passions Contemplation (‘Ther's nothing more afflicts my greiued soule’)

C&E 145

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 3.

C&E 146

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 5.

Passions Contemplation (‘The torments I receaue is thought of mind’)

C&E 147

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 4.

C&E 148

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 6.

Passions delate (‘Greife sadnes sounds what shall thee take’)

C&E 149

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 7.

C&E 150

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 9.

Passions inuitation (‘For Gods sake come away & land’)

C&E 151

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 15.

C&E 152

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 17.

Passions Lre to my Lord my Father (‘My Lord, it is your absence makes each see’)

C&E 153

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 1.

C&E 154

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 3.

The Peart one, or otherwise, my Sister Brackley (‘Sister / Thou art soe pritty, younge, and witty’)

C&E 155

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Facsimile of p. 11 in Lynn Hulse, ‘“The King's Entertainment” by the Duke of Newcastle’, Viator, 26 (1995), 355-405 (p. 367).

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 11.

C&E 156

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 13.

A perticuler Prologe to your Lopp: (‘My Lord / If that your iudgement doth approue of wee’)

C&E 157

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 88.

A Prologe to the Stage (‘Ladyes I beseech you blush not to see’)

C&E 158

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 87.

The quinticence of Cordiall (‘Sister/ Wer't not for you I knew not how to liue’)

C&E 159

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 12.

C&E 160

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 14.

A recruted ioj vpon a Lre from your Lopp: (‘This happy Tuesday since that now I see’)

C&E 161

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 29.

C&E 162

Copy, here beginning ‘Thou happy Tuesday since that now I see’.

In: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 29.

The reuiue (‘Greifes passion Child, this night had dyed’)

C&E 163

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 8.

C&E 164

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 10.

The second Prologe spoke by a Woman (‘Though a second Prologue spoke to our Play’)

C&E 165

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 87.

A Songe (‘A man and a wife when once they marry’)

C&E 166

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 26.

A Songe (‘I doe desire to liue’)

C&E 167

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 21.

C&E 168

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 23.

A Songe (‘I would loues language tell but soe’)

C&E 169

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 24.

C&E 170

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 26.

A Songe (‘Mayde, wife, or widow wch beares the graue stile’)

C&E 171

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 13.

C&E 172

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 15.

A Songe (‘Our Eyes fix'd lookeing on thee’)

C&E 173

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 10.

C&E 174

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 12.

A Songe in answeare to yor Lops: Sayter (‘Sayter I thanke you for your declaration’)

C&E 175

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 5.

C&E 176

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 7.

The speakeing Glass (‘When that I looke into my Glasse’)

C&E 177

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 42.

Thankes Lre (‘My Lord / Your present to mee was soe iustly kind’)

C&E 178

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 15.

C&E 179

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 17.

To Heauen or a confession to God (‘I doe confess great God my sinns are great’)

C&E 180

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 36.

C&E 181

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 36.

The trueth of Pensell (‘My Lord your Picture speakes you this to bee’)

C&E 182

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 4.

C&E 183

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 6.

‘When I in prayer, pray God looke on mee’

C&E 184

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 40.

C&E 185

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 40.

‘Your truely full of seruice this is true’

C&E 186

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, p. 24.

C&E 187

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, p. 26.

Prose

Loose Papers and Meditations of Elizabeth Egerton, Countess of Bridgewater

Edited in Travitsky, Subordination (1999), pp. 172-207 (collations pp. 208-40).

C&E 188

Copy of Elizabeth Egerton's ‘Meditations on the seuerall Chapters of the Old Testament’ (pp. 1-318) and (pp. 319-79) the New Testament, 379 large folio pages (plus nearly 200 blank pages), in contemporary calf gilt over wooden boards, with brass clasps. c.1660s.

Item 46 in the Bridgewater sale (March 1951).

Huntington, RB 297343.

*C&E 189

MS, possibly autograph, very closely written in a single non-professional cursive hand, 710 small folio pages (including blanks). With a general title-page in the hand of her husband John Egerton (1623-86), second Earl of Bridgewater, Privy Councillor, ‘Meditations on the Seuerall Chapters of the Holy Bible, by the Right Honble: Elizabeth Countess of Bridgewater, who died the 14th: of June, in ye Yeare of Our Lord, 1663’; with separate title-pages in the same hand at intervals and with the Earl's copious autograph textual emendations throughout. c.1660s.

A complete facsimile of this MS is in the Huntington, EL 8374. Facsimile examples of three pages in Travitsky, Subordination, pp. 141, 143 and 145.

The Duke of Sutherland, Mertoun, Roxburghshire, 35/C/16.

C&E 190

Copy, in a formal probably professional roman hand, with (ff. 150r-2v) ‘A Table’ of contents, 152 octavo leaves, in contemporary calf gilt. Entitled ‘True Coppies of certaine Loose Papers left by ye Right hoble Elizabeth Countesse of Bridgewater Collected and Transcribed together here since Her Death Anno Dni 1663’, and inscribed by her husband John Egerton (1623-86), second Earl of Bridgewater, Privy Councillor, ‘Examined by J. Bridgewater’. c.1660s.

Inscribed (on an affixed slip inside the front cover) ‘Sam. Egerton Brydges The Gift of his mother’; (f. 2r) ‘Samuel Egerton Brydges Feb. 12: 1795’; (f. 4r) ‘C. Hammond’ and ‘Jemima Bridges’.

This MS discussed by Betty S. Travitsky in ‘“His wife's prayers and meditations” MS Egerton 607’, in The Renaissance Englishwoman in Print: Counterbalancing the Canon, ed. Anne M. Haselkorn and Betty S. Travitsky (Amherst, Mass., 1990), pp. 241-60; and in ‘Reconstructing the Still Small Voice: The Occasional Journal of Elizabeth Egerton’, in Women's Studies, 19 (1991), 193-200. Collated in Travitsky, Subordination, with a facsimile of the title-page on p. 4.

British Library, Egerton MS 607.

C&E 191

Copy, in a neat professional hand, comprising pages 1-130 of a small folio volume also containing, in the same hand (pp. 130-50, headed ‘Spoken’), four prayers and contemplations made by her husband John Egerton (1623-86), second Earl of Bridgewater, Privy Councillor. With a title-page, ‘True Coppies of certaine loose Papers left by ye Right Honble: Elizabeth Countesse of Bridgewater Collected and Transcribed togeather here since her death, Anno Dnj. 1663.’, signed by the second Earl of Bridgewater, and with a five-page table of contents. c.1660s.

A complete facsimile of this MS is in the Huntington, EL 8376. Collated in Travitsky, Subordination.

The Duke of Sutherland, Mertoun, Roxburghshire, 35/B/35.

C&E 192

Copy, in a large professional rounded hand, comprising pages 1-267 of a volume also containing, in the same hand (pp. 268r-301), four prayers and contemplations made by her husband John Egerton (1623-86), second Earl of Bridgewater, Privy Councillor, who has signed the title-page and added a heading on p. 267. With a title-page, ‘True Coppies of certaine Loose Papers left by ye Right hoble: Elizabeth Countesse Of Bridgewater Collected and Transcribed together here since Her Death, Anno Dni. 1663’, and a five-page table of contents. c.1660s.

A complete facsimile of this MS is in the Huntington, EL 8377. Edited from this MS in Travitsky, Subordination, pp. 172-207, with facsimile examples on pp. 160, 167, and 172.

The Duke of Sutherland, Mertoun, Roxburghshire, 35/B/36.

Dramatic Works

The concealed Fansyes

A five-act play, including songs. Unpublished.

C&E 193

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Facsimile and transcription of p. 91 in Reading Early Modern Women, ed. Helen Ostovich and Elizabeth Sauer (New York & London, 2004), pp. 430-1.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, pp. 91-154.

A Pastorall

A series of antemasques, songs and speaches. Unpublished.

C&E 194

Copy in: the MS described under C&E 1. c.1640s.

Bodleian, MS Rawl. poet. 16, pp. 52-83.

C&E 195

Copy in: the MS described under C&E 3. c.1640s.

Yale, Osborn MS b 233, pp. 46-76.

Miscellaneous

Account Book of Lady Jane Cheyne

Unpublished.

*C&E 196

Autograph account book, written from both ends, in a small quarto volume of 199 pages, of which 54 bear writing, in contemporary limp vellum. Inscribed on a paste-down ‘Jane Cauendysshe / Michelmass 1635 / My Personall Esteat, in this Booke’, and containing detailed and occasionally dated entries over a long period including inventories and accounts of receipts and expenditure for clothing, linen, plate, jewellery, and other personal and household goods. c.1635-64.

Huntington, EL 11143.